- 작성자 : 관리자
- 조회수: 17075
- 작성일: 2018-10-10
『일곱 가지 깨달음 고리의 경』을 송출하오니
1. 이와 같이 나는 들었습니다,
한때 세존께서는
라자가하 시의 벨루바나 숲에 있는
깔란다까니바빠 공원에 계셨습니다.
2. 그런데 그때 마침
존자 마하 깟싸빠가 삡팔리구하 동굴에서
질병이 들어 괴로워했는데
아주 중병이었습니다.
3. 마침 세존께서는 저녁 무렵에
홀로 고요히 명상하다가 일어나
존자 마하 깟싸빠를 찾아가서
마련된 자리에 앉으셨습니다.
자리에 앉아 세존께서는
존자 마하 깟싸빠에게 말씀하셨습니다.
4. "깟싸빠여, 어떠한가?
그대는 참아내고 견뎌낼 만한가?
그대의 고통은 어떠한가?
감퇴하기 바라고 증가하지 않기 바랄뿐만 아니라,
감퇴하는 것을 알고
증가하지 않는 것을 알기를 바라니라."
5. "세존이시여, 저는 참아낼 수 없고
견뎌낼 수 없습니다.
저의 고통은 극심하여 증가하기만 하고
감퇴하지 않으며, 감퇴하는 것을 알지 못하고
증가하지 않는 것을 알지 못합니다."
6. "이러한 일곱 가지 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라."
7. 일곱 가지란 무엇인가?
새김의 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
탐구의 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
정진의 꺠달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
희열의 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 ㄲ닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
안온의 꺠달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
집중의 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
평정의 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
8. 이러한 일곱 가지 깨달음 고리에 대하여
깟싸빠여, 내가 올바로 설했나니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되느니라.
9. "세상의 존귀한 님이여,
깨달음 고리가 아닙니까?
올바른 길로 잘 가신 님이여,
깨딸음 고리가 아닙니까?"
10. 세존께서 이처럼 말씀하시자
존자 마하 깟싸빠는
만족하여 세존의 말씀에 기뻐했습니다.
그래서 존자 마하 깟싸빠는 질병에서 일어났으니
존자 마하 깟싸빠는
마침내 질병을 끊었습니다.
11. 새김의 깨달음 고리
탐구의 깨달음 고리 그리고 정진, 희열
안온, 집중, 평정의 깨달음 고리
그 일곱 깨달음 고리를
일체를 보는 세존께서 설했사오니
그것을 닦고 익히면, 곧바로 알고 올바로 깨닫고
열반에 드는데 도움이 되오니,
이러한 진실로 인해서
제가 언제나 행복하여지이다.
12. 한떄 수호자께서 깟싸빠뿐만 아니라
목갈라나가 질병이 들어 괴로워하는 것을 보고
일곱 가지 깨달음 고리를 설하셨는데
그들이 그것을 기뻐하여
곧바로 질병에서 일어났사오니,
이러한 진실로 인해서
제가 언제나 행복하여지이다.
13. 진리의 제왕께서 질병에 걸리자
장로 쭌다에게 이 가르침을 송출하게 하고
주의를 기울이며 기뻐하사
그 질병에서 일어났사오니,
이러한 진실로 인해서
제가 언제나 행복하여지이다.
14. 세 분의 위대한 성자들에게
질병이 버려진 것은
고귀한 차제의 성취에 따라
오염이 부수어진 것에 따른 것이오니,
이러한 진실로 인해서
제가 언제나 행복하여지이다.
15. 이러한 진실로 인해서
제가 질병에서 벗어나지이다.
16. 이러한 진실로 인해서
제가 질병에서 벗어나지이다.
17. 이러한 진실로 인해서
제가 질병에서 벗어나지이다.
