불교대학
HOME > 불교대학
심화과정(경전반)

제목 : 예경지송-지송경전품6
  • 작성자 : 관리자
  • 조회수: 17818
  • 작성일: 2018-10-11

『열반의 경』을 송출하오니

 

1. 이와 같이 나는 들었습니다.

한때 세존께서 싸밧티 시의 제따바나 숲에 있는

아나타삔디까 승원에 계셨습니다.

 

2. 세존께서는 수행승들에게 열반과 관련된

가르침을 설하여 그들을 교화하고

북돋우고 고무시키고 기쁘게 하셨습니다.

 

3. 그 수행승들은

그 가치를 인식하고 정신활동을 일으켜

온 마음으로 집중하여

귀를 기울이고 가르침을 들었습니다.

 

4. 그리고 세존께서는

그 듰을 헤아려 때맞춰 이와 같은

감흥어린 시구를 읊으셨습니다.

 

5. "수행승들이여,

이러한 세계가 있으니

거기에는 땅도 없고, 물도 없고

블도 없고, 바람도 없고

무한공간의 세계도 없고

무한의식의 세계도 없고

아무것도 없는 세계도 없고

지각하는 것도 아니고

지각하지 않는 것도 아닌 세계도 없고

이 세상도 없고, 저 세상도 없고

태양도 없고 달도 없느니라.

 

6. 수행승들이여,

거기에는 오는 것도 없고

가는 것도 없고, 머무는 것도 없고

죽는 것도 없고, 생겨나는 것도 없으므로

그것은 의처를 여의고

전생을 여의고, 대상을 여의니

이것이야말로 괴로움의 종식이니라.

 

7. 실로 모든 경향의 여읨은 보기 어려우니

진리는 보기가 쉽지 않기 때문이니라.

알고 또한 보는 자가 갈애를 꿰뚫고

알고 또한 보는 자가 일체를 여의니라.

 

8. 수행승들이여,

태어나지 않고 생겨나지 않고

만들어지지 않고, 형성되지 않는 것이 있으니,

수행승들이여, 태어나지 않고, 생겨나지 않고

만들어지지 않고, 형성되지 않는 것이 없다면

세상에서 태어나고, 생겨나고, 만들어지고

형성되는 것으로부터의 여읨이 알려질 수 없느니라.

 

그러나 수행승들이여,

태어나지 않고, 생겨나지 않고

만들어지지 않고, 형성되지 않는 것이있으므로

세상에서 태어나고, 생겨나고, 만들어지고

형성되는 것으로부터의 여윔이 알려지느니라.

 

9. 의착이 있으면, 동요가 생기고

의착을 여의면, 동요를 여의니라.

동요를 여의면, 경안이 생기고

경안이 생기면, 경향을 여의니라.

경향을 여의면, 왕래를 여의고

왕래를 여의면, 생사를 여의니라.

실로 생사를 여의면

이 세계도 저 세계도

그 양자의 중간세상도 여의나니

이것이야말로 괴로움의 종식이니라.